1
00:00:11,420 --> 00:00:15,550
එක සිහිනයක් එක ප්‍රාර්ථනාවක්

2
00:00:15,590 --> 00:00:20,470
ඔබට එය සෑදීමට අවශ්ය නම්
සැබෑ වෙනවා, උඩින්

3
00:00:15,590 --> 00:00:20,470
kanaetai nara Over The Top

4
00:00:25,600 --> 00:00:28,150
වන් පීස් - ලෑන්ඩ් ඔෆ් වානෝ ආර්ක්

5
00:00:36,410 --> 00:00:40,040
නොදන්නා ලෝකයට පිටත් වීම

6
00:00:36,410 --> 00:00:40,040
mitakoto mo nai sekai mezashi

7
00:00:41,120 --> 00:00:45,210
කාලගුණය රළු සුළං සහ රළ

8
00:00:41,120 --> 00:00:45,210
araburu namikaze koete

9
00:00:45,250 --> 00:00:49,920
මට දිගටම යන්න වෙනවා මොකද
මට මුලින්ම එතනට යන්න ඕන

10
00:00:45,250 --> 00:00:49,920
tsukisusumanakya dame sa
ichibannori shitain da

11
00:00:49,960 --> 00:00:56,180
ඒක නිසා පස්සේ කරදර වෙන්න
කෙසේ හෝ ගිලෙන්න හෝ පිහිනන්න

12
00:00:49,960 --> 00:00:56,180
shinpai toka atomawashi
douse shoubu ichika bachika

13
00:00:58,300 --> 00:01:02,720
ඔබේ ප්‍රතිවාදියා බියකරු ලෙස පෙනෙන විට

14
00:00:58,300 --> 00:01:02,720
aite ga dekaku mietara

15
00:01:02,770 --> 00:01:07,810
එය ඔබගේ හදවත හැකිලෙන බවට ලකුණකි

16
00:01:02,770 --> 00:01:07,810
kokoro ga chijinderu shouko

17
00:01:08,270 --> 00:01:10,360
පැන යාම තේරීමක් නොවේ

18
00:01:08,270 --> 00:01:10,360
nigeru nante choisu wa nai

19
00:01:10,400 --> 00:01:12,480
එක් පියවරක් සමීප කරන්න

20
00:01:10,400 --> 00:01:12,480
ippo soba e chikadukun da

21
00:01:12,530 --> 00:01:14,950
insolent කියලා කියන එක ප්‍රශංසාවක් නේද?

22
00:01:12,530 --> 00:01:14,950
Namaikitte homekotoba?

23
00:01:14,990 --> 00:01:19,320
දේවල් දැඩි වන විට,
ඔබ සිනාසිය යුත්තේ එවිටය

24
00:01:14,990 --> 00:01:19,320
kitsui toki hodo warattoke

25
00:01:20,870 --> 00:01:25,290
අලුත් හෙට දවසක් හොයන්න ඕන නම්

26
00:01:20,870 --> 00:01:25,290
atarashii ashita sagashi ni ikitai no nara

27
00:01:25,330 --> 00:01:30,540
ඔබේ අද්විතීය විශ්වාසය ඔප දමන්න

28
00:01:25,330 --> 00:01:30,540
tobikkiri no jishin wo migaite

29
00:01:30,590 --> 00:01:35,090
ඔබේ අඩිපාර තෙක්

30
00:01:30,590 --> 00:01:35,090
tabi wo shita ashiato ga

31
00:01:35,130 --> 00:01:38,760
ඔව්! සිතියමක් බවට පත් වන්න

32
00:01:35,130 --> 00:01:38,760
sou! chizu ni kawaru හැදුවා

33
00:01:38,800 --> 00:01:43,310
නව ක්ෂිතිජයක්, බලන්න, ඔබ කොපමණ දුර පැමිණ ඇත්ද?

34
00:01:38,800 --> 00:01:43,310
atarashii Horizon hora susunde kita බන්

35
00:01:43,350 --> 00:01:48,350
එය වඩා දීප්තිමත් වන අතර
දුෂ්කරතා මට්ටම ඉහළ යයි

36
00:01:43,350 --> 00:01:48,350
mabushisa to nanido ga joushou

37
00:01:48,730 --> 00:01:53,070
ඔබේ සිහිනයේ ජීවත් වී සුළි කුණාටුවක් මතු කරන්න

38
00:01:48,730 --> 00:01:53,070
yumeutsutsu de okose සුළි කුණාටුව

39
00:01:53,110 --> 00:01:57,900
දැන්! ශ්‍රේණිගත කිරීම් අවුස්සන්න

40
00:01:53,110 --> 00:01:57,900
සා! chaato kakimidase

41
00:01:57,950 --> 00:02:02,200
එක සිහිනයක් එක ප්‍රාර්ථනාවක්

42
00:02:02,240 --> 00:02:06,710
සිහින පලා යන්නේ නැත ... සියල්ල තට්ටු කරන්න

43
00:02:02,240 --> 00:02:06,710
yume wa nigenai... zenbu Knockout

44
00:02:07,080 --> 00:02:09,080
උඩින්

45
00:02:12,560 --> 00:02:16,150
මුහුදේ කයිඩෝ අධිරාජ්‍යයා බලයෙන් පහ කිරීම සඳහා
වානෝ දේශය පාලනය කරන්නේ කවුද,

46
00:02:16,240 --> 00:02:18,780
ලුෆි සහ අනෙකුත් අය
වැටලීමක් කිරීමට තීරණය කර ඇත.

47
00:02:19,280 --> 00:02:23,490
මුන්ට පුළුවන් වෙයිද ඔඩෙන් පලිය ගන්න
සහ රට විවෘත කරනවාද?!

48
00:02:23,490 --> 00:02:27,370
ගිනි මංගල්යයේ රාත්රිය සඳහා දින නියම කර ඇත
Onigashima මත!

49
00:02:27,500 --> 00:02:30,210
ඉතින් ඔයාට පොඩි නංගි කෙනෙක් ඉන්නවා, Momo-kun?

50
00:02:30,290 --> 00:02:32,460
ඔව් මට පොඩි නංගි කෙනෙක් ඉන්නවා.

51
00:02:32,880 --> 00:02:35,090
ඇය ජීවතුන් අතර සිටියා නම් දැන් ඇයට වයස අවුරුදු 26 කි.

52
00:02:35,500 --> 00:02:37,380
මම හිතනවා ඔබට ඇයව දකින්න පුළුවන් වෙයි කියලා.

53
00:02:37,550 --> 00:02:39,170
නැහැ, මම ඇයව දකින්නේ නැහැ!

54
00:02:40,220 --> 00:02:43,300
මම ඇයව දකින්නේ අපි සටන ජයගත් පසු පමණි!

55
00:02:46,680 --> 00:02:52,020
"හදිසි තත්වයක්!
ලොකු අම්මා වසයි!"

56
00:02:52,440 --> 00:02:56,230
හේ ඔව්! හේ ඔව්! හේ ඔව්!

57
00:02:56,280 --> 00:02:57,320
හේ ඔව්!

58
00:02:57,400 --> 00:03:01,700
හේ ඔව්!
හරි, මෙන්න අපි!

59
00:03:01,860 --> 00:03:05,200
හේයි! මම ආපහු ආවා!

60
00:03:05,350 --> 00:03:08,020
EBISU නගරය

61
00:03:08,410 --> 00:03:10,960
ඉතින් මේක "Okobore Town" වගේ
මල් අගනුවර...

62
00:03:16,380 --> 00:03:17,710
යසු-සන්!

63
00:03:18,710 --> 00:03:21,880
ඔහ්, ඔබ ආපසු ආවා, ටොනොයාසු!

64
00:03:22,180 --> 00:03:25,510
යසු-සන්, දැන් ඔබ ආපසු පැමිණ ඇත
නමුත් අපට තවමත් කෑමක් නැත!

65
00:03:27,060 --> 00:03:28,640
මට ගොඩක් බඩගිනියි!

66
00:03:29,560 --> 00:03:31,440
මම බඩගින්නේ මැරෙනවා!

67
00:03:40,900 --> 00:03:43,320
ඔවුන් මෙතරම් සතුටු වන්නේ කෙසේද?

68
00:03:43,450 --> 00:03:44,500
වාව්!

69
00:03:45,070 --> 00:03:49,120
මහත්මයා, ඔබ ඉක්මනින් අවධානයට ලක් වේ!
හැමෝම සතුටින් ඉන්නවා වගේ නේද?!

70
00:03:49,750 --> 00:03:52,580
ඒක ටිකක් වෙනස්
Kuri හි Okobore නගරයේ සිට.

71
00:03:55,080 --> 00:03:59,760
සියලුම විශේෂ අතර,
සිනාසිය හැක්කේ මිනිසුන්ට පමණි!

72
00:03:59,800 --> 00:04:00,630
ඔව්!

73
00:04:00,670 --> 00:04:04,840
ඒක ඇත්ත නම් හිනා වෙන්න, හිනා වෙන්න එපා.

74
00:04:06,510 --> 00:04:08,680
සිනාසෙන්නේ නැත්තේ ඇයි, සිනාසෙන්නේද?

75
00:04:10,810 --> 00:04:13,600
සිනාසෙන්නේ නැත්තේ ඇයි, සිනාසෙන්නේද?

76
00:04:16,650 --> 00:04:18,610
අපට සමාවෙන්න!

77
00:04:27,530 --> 00:04:28,910
ඔරොචි-සාමා!

78
00:04:37,130 --> 00:04:41,050
වෙන් නොවන්න! ඔබේ හිස ඔසවන්න!

79
00:04:42,260 --> 00:04:46,030
දැන්, අද රෑ කෑමට මොනවද?

80
00:04:46,030 --> 00:04:49,360
ඔව්! එය සියල්ල සූදානම්!

81
00:04:49,360 --> 00:04:50,820
එය මෙහි ගෙන එන්න!

82
00:04:53,640 --> 00:04:55,140
ඔහ්!

83
00:04:55,560 --> 00:04:59,370
අපි කුකුල්ලු මැරුවා
අපි බෝ කළේ ඔරොචි ෆාම් හි සුන්දර පරිසරයේ,

84
00:04:59,370 --> 00:05:01,000
සහ ඒවා සැහැල්ලුවෙන් තම්බා ...

85
00:05:01,000 --> 00:05:03,000
නැහැ! මට කුකුල් මස් වගේ දැනෙන්නේ නැහැ!

86
00:05:03,000 --> 00:05:05,500
ඔව්, සර්! අපි ඒවා ඉවත දමමු!

87
00:05:05,500 --> 00:05:06,920
එය රැගෙන යන්න!

88
00:05:06,920 --> 00:05:08,070
ඊළඟ!

89
00:05:08,410 --> 00:05:10,010
නැවුම් රසවත් එළවළු ...

90
00:05:10,010 --> 00:05:11,720
--මට ඒවා ඕන නෑ!
--ඔව්, සර්!

91
00:05:11,720 --> 00:05:13,200
අපි ඔවුන්ව ඉවතට විසි කරන්නෙමු!

92
00:05:13,500 --> 00:05:14,290
ඊළඟ!

93
00:05:15,410 --> 00:05:18,380
අපිට ලස්සනට මහත සව්රි තියෙනවා.

94
00:05:19,750 --> 00:05:21,920
මම සෞරි වලට කැමතියි!

95
00:05:22,130 --> 00:05:23,990
සහ ටූනා සෂිමි!

96
00:05:24,000 --> 00:05:26,830
ඔව්! ටූනා හොඳම! ටූනා!

97
00:05:26,830 --> 00:05:30,800
ඒවගේම අපි තෝරගත්තු විවිධත්වයක් තියෙනවා
Wano දේශය හරහා ...

98
00:05:30,820 --> 00:05:32,310
මට ඒක තේරුණා!

99
00:05:34,470 --> 00:05:37,820
ඔව්, ඔබට විවිධාකාර සකේක් තිබිය යුතුය!

100
00:05:37,820 --> 00:05:39,960
නමුත් කාන්තාවන් ගැන කුමක් කිව හැකිද?

101
00:05:39,960 --> 00:05:41,690
ඇත්ත වශයෙන්ම, අපට කාන්තාවන් සිටී!

102
00:05:41,980 --> 00:05:43,820
හොඳයි! හොඳයි!

103
00:05:49,910 --> 00:05:52,590
අම්මේ, මට බඩගිනියි!

104
00:05:52,590 --> 00:05:54,240
මටත්!

105
00:05:57,780 --> 00:06:01,190
මගේ දත වැටුණා
පෝෂණය නොමැතිකම නිසා!

106
00:06:02,840 --> 00:06:05,080
ඔබට එය සමඟ හපන්නට කෑමක් නැත!

107
00:06:07,310 --> 00:06:10,870
දැන්, ටොනොයාසු, කවුද මේ රොනින්?

108
00:06:11,760 --> 00:06:13,630
එකයි දෙකයි තුනයි.

109
00:06:13,630 --> 00:06:16,240
ඔහු කඩු තුනක් බැඳ ඇත!

110
00:06:17,770 --> 00:06:20,320
ඔබ හරි! කඩු තුනක්!

111
00:06:20,320 --> 00:06:22,390
අනික ඒවා ඔක්කොම දිග කඩු!

112
00:06:22,390 --> 00:06:23,860
ඔබ විහිළුවක් වීමට උත්සාහ කරනවාද?!

113
00:06:25,860 --> 00:06:30,510
හෝව්-හෝ! මම මේ මහත්මයා අගය කරනවා!

114
00:06:30,510 --> 00:06:35,160
ඔහ්, නැහැ! මට ඔයා ගැන දුකක් දැනෙනවා
අමුතු පිරිමියෙක් ඔබ පසුපස එන නිසා!

115
00:06:35,160 --> 00:06:38,420
නැහැ, මම තමයි ලෝකයේ ලොකුම sycophant!

116
00:06:38,420 --> 00:06:43,970
වෙලාවකට එයා මගේ කටහඬ ගැන දුක් වුණා
මොකද මම ගොඩක් කතා කළා.

117
00:06:43,970 --> 00:06:45,880
"කට වහපන්."

118
00:06:46,090 --> 00:06:50,250
මේ කරුණාවන්ත මහත්තයා මට කිව්වේ එහෙමයි!

119
00:06:50,250 --> 00:06:52,340
හරි, ඔයා stud?!

120
00:06:53,510 --> 00:06:58,020
මම දකියි! නමුත් ඔහු දෙස බලන්න.
ඔහු බියකරු පෙනුමක් ඇත!

121
00:06:58,020 --> 00:07:02,350
ජී, තරුණයා.
ඔච්චර බයවෙන්න බලන්න එපා...

122
00:07:05,320 --> 00:07:07,240
මේ වගේ හිනා වෙන්න!

123
00:07:07,240 --> 00:07:10,840
හොඳ දෙයක් සිදුවී ඇත
මෙම කුණු Ebisu නගරයට පවා!

124
00:07:10,840 --> 00:07:15,510
ඔයා කියන්නේ ඒ මනුස්සයා ටවුමට ආවා කියලද?!

125
00:07:15,510 --> 00:07:20,410
ඔව්, Ushimitsu Kozo නැවතත් නගරයට ආවා!

126
00:07:22,040 --> 00:07:23,830
එය අනර්ඝයි!

127
00:07:24,500 --> 00:07:26,000
උහිමිහු?

128
00:07:26,000 --> 00:07:29,920
ඔව්, ඔහු නිතරම එනවා
අපි කරදරයක සිටින විට!

129
00:07:29,920 --> 00:07:33,210
ඒත් අපි දන්නෙත් නෑ එයා කවුද කියලා...

130
00:07:34,640 --> 00:07:38,440
ඔහු මායාකාරියන්ගේ පැයේදී පෙනී සිටියි,

131
00:07:38,440 --> 00:07:41,980
සහ මුදල් සොරකම් කරයි
අගනුවර ධනවත් නපුරු මිනිසුන්ගෙන්...

132
00:07:42,000 --> 00:07:44,040
මුදල් පෙට්ටිය

133
00:07:49,990 --> 00:07:54,030
ඔහු මුදල් අතහරියි
දුප්පත් නිවාසවල සහ අතුරුදහන් වේ.

134
00:07:54,280 --> 00:07:57,120
ඔහු කවුදැයි මම කල්පනා කරමි.

135
00:07:57,120 --> 00:07:59,740
පිං අනුමෝදන් වේවා!

136
00:08:01,160 --> 00:08:03,480
වාසනාව ප්‍රීතිමත් ගේට්ටුවකින් පැමිණේ!

137
00:08:03,480 --> 00:08:07,590
ඉතින් අපි එකට සංග්‍රහයක් මිල දී ගත්තා!

138
00:08:08,840 --> 00:08:11,670
ඔහ්! මොන වගේ සංග්‍රහයක්ද?!

139
00:08:11,840 --> 00:08:13,530
මේක තමයි!

140
00:08:13,530 --> 00:08:14,990
ඔයා බලන්න?

141
00:08:14,990 --> 00:08:17,100
මේ එයයි!

142
00:08:17,720 --> 00:08:19,200
කරුණාකර කෝප්පයක් ගන්න!

143
00:08:21,430 --> 00:08:23,020
ඔබටත් ටිකක් තිබිය යුතුයි!

144
00:08:24,690 --> 00:08:26,560
එය පැහැදිලි ජලය!

145
00:08:26,900 --> 00:08:28,900
අපි එය මුදල් තෑග්ගෙන් මිලදී ගත්තා!

146
00:08:32,400 --> 00:08:34,550
නැහැ, මම නොකළ යුතුයි ...

147
00:08:34,550 --> 00:08:36,010
කරදර වෙන්න එපා!

148
00:08:37,450 --> 00:08:41,950
මෙම ජලය පිරිසිදුයි,
ඒ නිසා ඔබට බඩේ අමාරුවක් ඇති නොවේවා!

149
00:08:42,120 --> 00:08:46,540
යසු-සන් ඔයාව මෙහෙට ගෙනාවා,
එබැවින් ඔබ හොඳ මිනිසෙක් විය යුතුය!

150
00:08:51,130 --> 00:08:53,430
ලැජ්ජා වෙන්න එපා!

151
00:08:53,430 --> 00:08:58,180
ඉදිරියට ගොස් බොන්න!
සෑම කෙනෙකුටම සමහරක් ලබා ගැනීමට අයිතියක් ඇත!

152
00:08:58,360 --> 00:09:00,380
රසවත් ජලය!

153
00:09:00,380 --> 00:09:02,310
පිරිසිදු ජලය!

154
00:09:02,310 --> 00:09:04,640
රසවත් ජලය!

155
00:09:04,640 --> 00:09:06,770
පිරිසිදු ජලය!

156
00:09:06,770 --> 00:09:11,030
රසවත් ජලය! පිරිසිදු ජලය!

157
00:09:11,030 --> 00:09:15,240
රසවත් ජලය! පිරිසිදු ජලය!

158
00:09:15,240 --> 00:09:19,870
රසවත් ජලය! පිරිසිදු ජලය!

159
00:09:32,590 --> 00:09:35,510
ඒක හොඳ නැද්ද?!
එය ඔබගේ භවයේ සෑම කෙඳි තුලටම කාන්දු වෙනවා නේද?!

160
00:09:36,150 --> 00:09:39,090
එහිදී, ඔබට නැවතත් සීතල පෙනුමක් තිබේ!

161
00:09:41,970 --> 00:09:44,850
සිනාසෙන්න, නැතහොත් වාසනාව ඔබ වෙත නොඑනු ඇත!

162
00:09:45,350 --> 00:09:49,310
මේ රටේ,
අපි හැමෝගෙම සිනහමුසු මුහුණ කියන්නේ...

163
00:09:49,310 --> 00:09:52,980
..."එබිසු ගාඕ," මහත්මයා!

164
00:09:52,980 --> 00:09:55,950
ඒකයි මේ ස්ථානයට Ebisu Town කියලා කියන්නේ!

165
00:09:55,950 --> 00:09:59,110
දුප්පත්කම අපිව පහත් කරන්නේ නැහැ!

166
00:09:59,110 --> 00:10:03,120
හැඬීමෙන් ඔබේ දුප්පත්කම සුව නොවේ!
ඉතින්, ඇයි හිනා නොවන්න, සිනාසෙන්න?

167
00:10:03,120 --> 00:10:05,370
සිනාසෙන්නේ නැත්තේ ඇයි, සිනාසෙන්නේද?

168
00:10:13,000 --> 00:10:15,740
මට තවත් ඉන්න බැහැ! මට ඒවා බලන්න දෙන්න!

169
00:10:15,740 --> 00:10:18,050
කරුණාකර ඉන්න, ස්වාමීනි!

170
00:10:19,300 --> 00:10:23,810
ඔහ්, ඔව්... ලස්සනයි!

171
00:10:28,390 --> 00:10:32,230
A-ඒවා ප්‍රමාණවත්ද?

172
00:10:32,610 --> 00:10:35,440
ඉතින්... ලස්සනයි!

173
00:10:36,900 --> 00:10:40,990
මේක නියමයි! අපි දැන් භෝජන සංග්රහයක් කරමු!

174
00:10:40,990 --> 00:10:42,240
බොන්න!

175
00:10:42,240 --> 00:10:43,870
නටන්න!

176
00:10:43,990 --> 00:10:45,700
ගයන්න!

177
00:10:46,080 --> 00:10:48,410
පසුබසින්න එපා!

178
00:10:49,270 --> 00:10:52,770
කුරෝසුමි ඔරොචි
වානෝ දේශයේ ෂෝගන්

179
00:11:05,560 --> 00:11:07,660
ඔබ අලුත්ද?

180
00:11:07,660 --> 00:11:09,020
ඔව්...

181
00:11:10,060 --> 00:11:12,650
ඔයා හරි ලස්සනයි.

182
00:11:14,230 --> 00:11:17,980
නමුත් වඩාත්ම වැදගත් එක මට නොපෙනේ!

183
00:11:18,400 --> 00:11:20,400
වෙන්නේ කුමක් ද?!

184
00:11:20,400 --> 00:11:21,320
ඔව්, සර්!

185
00:11:25,780 --> 00:11:27,700
මම මෙතන...

186
00:11:37,680 --> 00:11:41,090
ඔහ්, කොමුරසකි! මට ඔයාව දැණුනා!

187
00:11:42,470 --> 00:11:44,640
මමත්...

188
00:11:45,430 --> 00:11:46,320
මගේ ස්වාමිනි...

189
00:11:46,320 --> 00:11:48,720
ඔහ්... ඩී-ඔයාද?!

190
00:11:51,940 --> 00:11:53,850
ඔබ කළාද?!

191
00:12:06,530 --> 00:12:09,350
ට්‍රා-ගයි... මොකක්ද ඔයාව මෙතනට ගෙනාවේ?

192
00:12:10,830 --> 00:12:15,710
ඔබ මෙහි අකැමැතියි...
ඔබේ ව්‍යාපාරය ප්‍රකාශ කරන්න හෝ යන්න.

193
00:12:15,960 --> 00:12:19,840
එය හදිසියකි.
කොහේ හරි සඟවන්න, Black-Leg-ya.

194
00:12:24,180 --> 00:12:28,050
කලින් සටන ගැනද?
ආයෙත් ආවොත් මම ආයෙත් ගහනවා.

195
00:12:28,050 --> 00:12:29,310
එය නොවේ.

196
00:12:30,140 --> 00:12:32,730
අපේ මූන දන්න සමහර කොල්ලෝ
ඔවුන් ගමන් කරමින් සිටිති!

197
00:12:34,480 --> 00:12:35,650
එය හෝකින්ස් ද?

198
00:12:35,980 --> 00:12:39,230
එයා විතරක් හිටියනම් එච්චර නරක නෑ...

199
00:12:40,650 --> 00:12:44,300
හෙඩ්ලයිනර්ස් අතර ශක්තිමත්ම හය දෙනා
Tobi Roppo ලෙස හැඳින්වේ ...

200
00:12:44,960 --> 00:12:46,510
සහ ඔවුන් අතර දෙදෙනෙකු ...

201
00:12:46,510 --> 00:12:47,700
දෙකක්?

202
00:12:47,990 --> 00:12:51,910
එකක් තමයි Tobi Roppo එකේ Page One!

203
00:13:08,620 --> 00:13:12,040
පළමු පිටුව - ටෝබි රොප්පෝ හි එකකි
සත්ව රාජධානිය මුහුදු කොල්ලකරුවන්

204
00:13:12,180 --> 00:13:15,350
Tobi Roppo... Page One...

205
00:13:15,730 --> 00:13:20,520
අනිත් එක X. Drake
Tobi Roppo වෙතින්.

206
00:13:20,900 --> 00:13:22,150
ඩ්‍රේක්...

207
00:13:22,660 --> 00:13:25,240
ඔහු නරකම පරම්පරාවේ ...

208
00:13:29,370 --> 00:13:30,530
පළමු පිටුව.

209
00:13:31,130 --> 00:13:34,600
අපි මෙය කළ යුත්තේ ඇයි?

210
00:13:36,520 --> 00:13:40,020
X. DRAKE - TOBI ROPPO වලින් එකක්
සත්ව රාජධානිය මුහුදු කොල්ලකරුවන්

211
00:13:40,290 --> 00:13:42,260
උදාහරණයක් ලෙස, මම අනුමාන කරමි ...

212
00:13:42,260 --> 00:13:47,090
පෙන්වීම වැදගත්
අවුල් කරන කෙනෙකුට මොකද වෙන්නේ...

213
00:13:47,090 --> 00:13:51,030
...The Animal Kingdom Pirates
වානෝ දේශයේ.

214
00:13:51,030 --> 00:13:51,810
දැන්...

215
00:13:52,380 --> 00:13:53,720
ඔබ මෙහි සිටින්නේ ඇයි?

216
00:13:54,140 --> 00:13:55,490
හෝකින්ස්...

217
00:13:55,490 --> 00:13:58,200
මම ආවෙ කොල්ලෙක්ව හොයාගෙන...

218
00:13:58,200 --> 00:14:02,240
ඔබ කේවල් කළ දේට වඩා වැඩි යමක් ඔබට ලැබෙනු ඇත
මේ රැකියාවෙන් ඩ්‍රේක්...

219
00:14:27,520 --> 00:14:29,940
කොමුරසකි, මෙහාට එන්න!

220
00:14:29,940 --> 00:14:31,090
නෑ...

221
00:14:31,090 --> 00:14:34,890
මම ඒකට සුදුසු නැහැ.

222
00:14:34,890 --> 00:14:39,020
ඒකට කමක් නැහැ! ඉදිරියට එන්න.
ටිකක් ළඟට එන්න!

223
00:14:39,770 --> 00:14:41,100
ඔව්, සර්!

224
00:14:43,690 --> 00:14:46,070
යාලුවනේ, ඔයාට දැන් එන්න පුළුවන්!

225
00:14:46,610 --> 00:14:48,550
ඔබ හැම දෙයක්ම කැමතිද?

226
00:14:48,830 --> 00:14:52,280
ඔව්! කියෝෂිරෝ, ඔබත් පානය කළ යුතුයි!

227
00:14:52,550 --> 00:14:55,410
එතකොට අපිට ටිකක්...

228
00:15:00,290 --> 00:15:03,800
හැමෝම, ගිනි උත්සවය එනවා!

229
00:15:03,800 --> 00:15:06,550
අපි පෙර සාදයක් කරමු!

230
00:15:06,830 --> 00:15:09,920
ඉදිරියට ගොස් එය භුක්ති විඳින්න!

231
00:15:09,920 --> 00:15:13,430
මෙය Wano දේශයයි!

232
00:15:13,430 --> 00:15:15,850
මම දන්නවා ඒක හරියට ස්වර්ගය වගේ!

233
00:15:15,850 --> 00:15:19,230
ඔබට අවශ්ය තරම් කන්න බොන්න!

234
00:15:29,070 --> 00:15:33,530
මිස්ටර් ඔයා හිතුවද
මගේ දීමනාව කලින්?

235
00:15:34,570 --> 00:15:39,130
ඔබ කැඩීමට යන්නේ නම්,
මාව ඔබ සමඟ රැගෙන යන්න!

236
00:15:39,130 --> 00:15:41,460
මම ඕනෑම දෙයක් කරන්නම්!

237
00:15:41,900 --> 00:15:46,290
ඔබත් මමත් අත්වැල් බැඳගත්තොත්
බිය වීමට කිසිවක් නැත!

238
00:15:46,510 --> 00:15:49,900
කට වහපන්! ඇයි ඔබ Jaggy සමඟ එකතු නොවන්නේ?!

239
00:15:49,900 --> 00:15:51,590
දරුවා සමඟ?

240
00:15:51,900 --> 00:15:56,020
කොහෙත්ම නැහැ. ඔහුගේ කීර්තිය එතරම් හොඳ නැත.

241
00:15:56,020 --> 00:16:02,390
ඔහු උත්සාහ කළ බව ඔබ දන්නවාද?
ලොකු අම්මව වට්ටන්නද?!

242
00:16:02,390 --> 00:16:07,400
නමුත් කටකතා පැතිරෙන්නේ ඔහුගේ අතක් ඉරා දමා ඇති බවයි
ඇයගේ යටත් නිලධාරියා විසින්,

243
00:16:07,400 --> 00:16:10,020
ඇය විසින්වත් නොවේ, ඔහු පැන ගියේය!

244
00:16:11,820 --> 00:16:15,260
කටකතාද? ඔබ ඉතා දුක්ඛිත පරාජිතයෙක්.

245
00:16:15,260 --> 00:16:21,750
නැහැ, මම ඒක විශ්වාසවන්ත මූලාශ්‍රයකින් ඇහුවා මහත්තයෝ.

246
00:16:24,750 --> 00:16:28,460
කවුද ඒ විශ්වාසවන්ත මූලාශ්‍රය?

247
00:16:28,840 --> 00:16:32,880
මම කවදාවත් ලොකු අම්මාව පහත් කරන්න උත්සාහ කළේ නැහැ!

248
00:16:33,170 --> 00:16:35,530
K-K-K-Kid!

249
00:16:35,530 --> 00:16:38,520
මම ඇගේ සොඳුරු ජෙනරාල්වරයෙකුට තුවාල කළා,

250
00:16:38,520 --> 00:16:41,270
සහ මම ගැනීමට අදහස් කළ දේ ගත්තා!

251
00:16:41,270 --> 00:16:43,770
B-B-B-නමුත් ඔබේ අත...

252
00:16:44,090 --> 00:16:49,740
ඊට කලින් මට මගේ අත නැති වෙලා.
රතු හිසකෙස් මුහුදු කොල්ලකරුවන්ට එරෙහි සටනේදී.

253
00:16:52,610 --> 00:16:54,630
වෙනත් ප්‍රශ්න තිබේද?!

254
00:16:54,630 --> 00:16:55,420
නැත.

255
00:16:55,420 --> 00:17:00,910
එහෙනම්, මම ඔබට යමක් කියන්නම්!
උඹලත් මේක අහපන් මෝඩ වඳුරා!

256
00:17:00,910 --> 00:17:01,870
කුමක් ද?!

257
00:17:02,370 --> 00:17:06,350
මම තමයි කයිඩෝව වට්ටන්නෙ
සහ මහිමය දිනා!

258
00:17:06,350 --> 00:17:08,320
නැහැ, මම!

259
00:17:08,320 --> 00:17:09,290
කුමක් ද?!

260
00:17:22,890 --> 00:17:23,930
කොහෙද බොනෙකිචි?

261
00:17:24,400 --> 00:17:26,770
ඔහු කීවේ ඔහු දැනටමත් ඇතුලට ගොස් ඇති බවයි.

262
00:17:26,790 --> 00:17:29,230
එහෙනම් අපිත් යා යුතුයි.

263
00:17:29,230 --> 00:17:30,150
ඔව්.

264
00:18:02,550 --> 00:18:06,310
ඔබට දැන් හොඳින්!
පරිණත කාන්තාවකගේ හැකියාව ද මෙයයි!

265
00:18:06,560 --> 00:18:09,170
ඔයා මාව බේරගත්තා. ඔයාට ස්තූතියි!

266
00:18:14,030 --> 00:18:16,610
ඉදුණු-ඉදුණු පෙළඹවීම ජුට්සු!

267
00:18:27,120 --> 00:18:28,900
දැන්, නටන්න!

268
00:18:28,900 --> 00:18:30,180
බොන්න!

269
00:18:30,180 --> 00:18:32,950
කන්න! ලැජ්ජා වෙන්න එපා!

270
00:19:12,250 --> 00:19:15,550
ඔහ්, මට මස් නොමැතිව සැහැල්ලු බවක් දැනේ
මාව බර කරන්න.

271
00:19:15,550 --> 00:19:18,800
ඒ කියන්නේ මට මස් නෑ.

272
00:19:18,800 --> 00:19:20,720
මොකද මම ඇටසැකිල්ලක්.

273
00:19:21,050 --> 00:19:24,980
කීමට පමණක් නිෂ්ඵලයි
හිස් කබල මටම විහිළුවක්...

274
00:19:24,980 --> 00:19:27,140
අපි සෙවීම ආරම්භ කරමු!

275
00:19:47,030 --> 00:19:49,950
අමුතුම විදියට ශක්තිමත් කරපු දොරක්...

276
00:19:49,950 --> 00:19:51,500
මට මෙහි යමක් සුවඳයි.

277
00:19:51,500 --> 00:19:54,170
මට නහයක් නැතත්.

278
00:19:57,710 --> 00:20:00,720
ඒ බෝනික්කන් මොනවාද?

279
00:20:03,760 --> 00:20:06,540
පෝන්... ග්ලිෆ්?

280
00:20:10,730 --> 00:20:12,770
කයිඩෝ-සාමා, මම මෙහි පැමිණියේ වාර්තා කිරීමටයි!

281
00:20:15,410 --> 00:20:19,570
යෝධ නෞකාවක,
ගිනිකොන දෙසින් ළඟා වේ!

282
00:20:21,570 --> 00:20:25,740
ඇය ඇත්තටම ආවා! අර පරණ බෑග් එක!

283
00:20:26,490 --> 00:20:31,120
ගිනි !
ඇයව මුහුදෙන් ගිල දමන්න ඉඩ දෙන්න, එවිට අපි ඇයව ඉවත් කරමු!

284
00:20:31,540 --> 00:20:34,330
අපි දැනටමත් පහර දීමට සූදානම්!

285
00:20:34,330 --> 00:20:37,060
ඇයට රට තුළට යාමට ඉඩ නොදෙන්න!

286
00:20:37,060 --> 00:20:41,090
ඒත් ප්‍රශ්නයක් තියෙනවා...

287
00:20:49,260 --> 00:20:53,680
ඔවුන් ඉදිරියට ආරෝපණය කරනවා
කාප් විසින් ඇදගෙන යනු ලැබේ!

288
00:20:54,100 --> 00:20:55,480
කුමක් ද?!

289
00:20:55,480 --> 00:20:58,970
ඇයි එයාලා දන්නේ කොහොමද කියලා
දිය ඇල්ල උඩට නගින්න?!

290
00:20:58,970 --> 00:21:04,950
හොඳයි... ලොකු අම්මා මුහුදු කොල්ලකරුවන්ට කීර්තියක් ඇත
තොරතුරු රැස්කිරීමේ හැකියාව වෙනුවෙන්...

291
00:21:05,240 --> 00:21:07,870
කට වහගන්න! මට වැඩක් නෑ!

292
00:21:07,870 --> 00:21:10,660
ඔවුන් එන බව අපි දැන සිටියෙමු!

293
00:21:10,660 --> 00:21:12,950
ඒවා ගිලෙන්න!

294
00:21:18,710 --> 00:21:26,380
අර පරණ බෑග් එක! මට විශ්වාසයි ඇය
මම ඇයට අවවාද කළ බව මතකයි ...

295
00:21:26,800 --> 00:21:31,600
ඔයා ආවොත් මම ඔයාව මරනවා, ලින්ලින්!

296
00:23:10,650 --> 00:23:14,410
මම ඔයාට පැනලා යන්න දෙන්නෙ නෑ, පිදුරු තොප්පිය...

297
00:23:18,500 --> 00:23:20,480
දිලිසෙන තියුණු දත්!

298
00:23:20,480 --> 00:23:25,770
සියල්ල තලා දමන යෝධ පාද!
පළමු පිටුවේ ඝෝෂාව දෝංකාර දෙයි!

299
00:23:26,170 --> 00:23:29,690
වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කරන බව සංජිට ඇසෙන විට
මිනිසුන්ගේ කෑගැසීම්,

300
00:23:29,690 --> 00:23:32,330
තම අභිමානය සහ ආරක්ෂාව ගැන නොසැලකිලිමත්ව,

301
00:23:32,330 --> 00:23:35,780
ඔහු පේජ් එකේ පාරේ ඉන්නවා!

302
00:23:36,260 --> 00:23:37,630
One Piece හි මීළඟ කථාංගයෙන්!

303
00:23:37,630 --> 00:23:41,050
" අගනුවර කැළඹීමක!
තවත් ඝාතකයෙක් සන්ජි ඉලක්ක කරයි!"

304
00:23:41,050 --> 00:23:43,460
මම මුහුදු කොල්ලකරුවන්ගේ රජ වෙනවා!

